Presença de metais na água do Rio Formoso, PE, Brasil / Metal presence in the water of the Rio Formoso, PE, Brazil

Os metais em quantidade excessiva na água são tóxicos para o homem e para todos os seres vivos. Chumbo, cádmio, cobre e outros metais podem causar doenças, tais como: disfunção renal, depressão, arteriosclerose, câncer. O objetivo deste trabalho foi investigar metais nas águas superficiais do rio Formoso, localizado no município do Rio Formoso, zona da Mata, sul do Estado de Pernambuco. As determinações dos elementos: alumínio, bário, cádmio, chumbo, cobre, cromo, ferro, manganês, prata e zinco, foram realizadas por espectrofotometria de emissão atômica. As amostras de água foram coletadas em nove estações distribuídas ao longo do curso do rio, durante o período de novembro de 1999 a setembro de 2000, totalizando vinte e sete amostras. A prata não foi detectada nas amostras de água do rio Formoso, enquanto bário, cádmio, chumbo, cobre, manganês e zinco foram detectados dentro dos limites oficiais de 100 por cento da amostras investigadas. Alumínio, cromo e ferro foram detectados acima dos valores máximos permitidos em 28, 18 e 15 por cento das amostras, respectivamente. A presença de metais na água do rio Formoso, em valores acima da legislação vigente comprovada a necessidade de maior fiscalização por órgãos oficiais para garantir a qualidade dos recursos hídricos.

Investigação de metais na água do Rio Formoso, PE, Brasil / Inquiry of metals in the water of Rio Formoso, PE, Brasil

Os metais em quantidade excessiva na água são tóxicos para o homem e para todos os seres vivos. Chumbo, cadmo, cobre e outros metais podem causar doenças, tais como: disfunção renal, depressão, arteriosclerose, câncer. O objetivo deste trabalho foi investigar metais na água do rio Formoso, localizado no município do rio Formoso, zona da Mata Sul do estado de Pernambuco. A determinação dos elementos: alumínio, bário, cádmio, chumbo, cobre, cromo, ferro, manganês, prata e zinco foi realizada por espectrofotometria de emissão atômica. As amostras de água foram coletadas em nove estações distribuídas ao longo do curso do rio, durante o período de novembro de 1999 a setembro de 2000, totalizando vinte e sete amostras. Prata não foi detectada nas amostras de água do rio formoso. Bário, cádmio, chumbo, cobre, cromo, ferro, manganês, prata e zinco foram detectados dentro dos limites oficiais em 100 por cento das amostras investigativas. Alumínio, cromo e ferro foram detectados acima dos valores máximos permitidos em 28, 18 e 15 por cento das amostras, respectivamente. A presença de metais na água do rio Formoso em valores acima da legislação vigente comprova a necessidade de maior fiscalização por órgãos oficiais para garantir a qualidade dos recursos hídricos.

Investigaçäo de metais em água de abastecimento no município do Rio Formoso - PE / Investigation of metals in water for human consumption in the Municipal District of Rio Formoso - PE

As doenças de origem hídrica estäo relacionadas aos poluentes encontrados na água. Dentre as substâncias tóxicas, os metais podem prejudicar a saúde humana. A contaminaçäo da água é preocupante devido à bioacumulaçäo nos seres vivos. O objetivo foi investigar metais em água de abastecimento para consumo no município do Rio Formoso, Pernambuco. Os elementos químicos: alumínio, bário, cádmio, chumbo, cobre, crômio, ferro, manganês, níquel, prata e zinco foram detectados por espectrofotometria de emissäo atômica, segundo a APHA (1999). Trinta amostras de água foram coletadas nas áreas urbana e rural, sendo 73 por cento consideradas adequadas para consumo humano de acordo com o padräo brasileiro para água potável. Concentraçöes de alumínio, chumbo, cobre, manganês e prata foram detectadas acima dos valores máximos permitidos pela legislaçäo. Chumbo, cobre e prata podem causar doenças graves. Por outro lado, a literatura näo ressalta o excesso de alumínio e manganês como prejudiciais à saúde. É necessário preservar os recursos hídricos, sobretudo as reservas de água para consumo humano, considerando que a água interfere diretamente na saúde da populaçäo.